Новобранец / Новичок / Салага

The Rookie

Сериал повествует о Джоне Нолане — сорокалетнем мужчине, который только что развелся и теперь совершенно не знает, что делать с появившимся свободным временем. Всё, о чем он мечтал, осталось в прошлом, а начинать жизнь с чистого листа всегда непросто, особенно для уроженца маленького провинциального городка. Но случай в банке переворачивает его жизнь с ног на голову, после чего Джон твердо решает стать полицейским. Вот только поступив на службу, Нолан сталкивается с тем, что его появлению в отделении совершенно не рады, считая мужчину "ходячим кризисом среднего возраста". И теперь Джону необходимо приложить максимум усилий, чтобы доказать всем, что он достоин быть полицейским...